Ang Butil na Kasinlaki ng Itlog ng Manok, ni Leo Tolstoy - Bahagi 2

Kaya ipinatawag ng hari ang ama ng matanda, at natagpuan siya at dinala sa harap ng hari. Lumapit siyang naglalakad na may isang saklay. Ipinakita sa kanya ng hari ang butil, at ang matandang magsasaka, na nakakakita pa naman, ay tiningnan itong mabuti. At tinanong siya ng hari:

'Hindi mo ba masasabi sa amin, Tanda, kung saan tumutubo ang ganitong uri ng mais? Nakabili ka na ba ng ganito, o nakapagtanim na ba ng ganito sa iyong bukid?'

Bagama't mahina ang pandinig ng matanda, mas maayos pa rin ang kanyang pandinig kaysa sa kanyang anak.

'Hindi,' sabi niya, 'hindi ako nagtanim o umani ng ganitong uri ng butil sa aking bukid. Tungkol sa pagbili, hindi ako bumili, dahil noong panahon ko ay wala pang salapi. Bawat isa'y nagtatanim ng sarili niyang mais, at kapag may pangangailangan ay nagbabahaginan kami. Hindi ko alam kung saan tumutubo ang ganitong uri ng mais. Mas malaki ang sa amin at mas maraming harina ang ani kaysa sa mga butil ngayon, ngunit hindi pa ako nakakita ng ganito. Gayunpaman, narinig ko ang aking ama na nagsabi na noong panahon niya ay mas malaki ang butil at mas maraming harina ang ani kaysa sa amin. Mas mabuting tanungin mo siya.'

Kaya ipinatawag ng hari ang ama ng matandang iyon, at siya'y natagpuan din nila, at dinala sa harap ng hari. ​Madali siyang pumasok na naglalakad at walang saklay: malinaw ang kanyang mga mata, maayos ang kanyang pandinig, at malinaw ang kanyang pananalita. Ipinakita sa kanya ng hari ang butil, at tiningnan ito ni lolo, at inikot ito sa kanyang kamay.

'Matagal na mula nang makakita ako ng ganito kagandang butil,' aniya, at kinagat niya ang isang piraso at tinikman ito.

'Ganito rin ang uri,' dagdag niya.

'Sabihin mo sa akin, lolo,' anang hari, 'kailan at saan itinanim ang ganitong uri ng mais? Nakabili ka na ba ng katulad nito, o nakapagtanim na ba ng ganito sa iyong bukid?'

At sumagot ang matanda:

'Ang ganitong mais ay tumutubo kahit saan noong panahon ko. Nabubuhay ako sa ganitong mais noong kabataan ko, at pinapakain ko ang iba nito. Ito ang butil na aming itinatanim, inaani, at ginigiik.'